The Sign	ザ・サイン
Shock! I gotta new life You would hardly recognize me I'm so glad How could a person like me care for you Why do I bother When you're not the one for me Oooo, is enough, enough	新しい人生を始めたの 私だってこと　あなたは気づきそうにない とっても嬉しいのよ 私みたいな人間がどうして あなたに一途になれる？ あなたが私にとって かけがえのない人でないからって なんで私がくよくよするのよ もうたくさん
*I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign Life is demanding without understanding I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign No one's gonna drag you up to get into the light where you belong But where do you belong	*兆しが見えてきて 目が覚めたの 人生ってわかってくれないのに 求めることは厳しいのよね 兆しが見えてきて 目が覚めたの 兆しが見えたのよ あなたの馴染んでいる生活に入り込もうと あなたのことを振り回す人はいないわ だけどあなたが馴染むのってどこ？
Under the pale moon For so many years I've wondered who you are How can a person like you bring me joy Under the pale moon Where I see a lot of stars Is enough, enough	おぼろな月に照らされながら ずっと何年も　私は思っていたの あなたは何者なのかって あなたみたいな人間に どうして私を悦ばせることができる？ おぼろな月に照らされながら 星はいっぱい見えてくる もうたくさん
*Repeat	*Repeat
I saw the sign and it opened up my mind And I am happy now living without you I've left you, ooohhh I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign No one's gonna drag you up to get into the light where you belong	兆しが見えてきたの 目が覚めたの あなたなしで生きている今 私は幸せ あなたのもとを離れて oh oh oh 兆しが見えてきて 目が覚めたの 兆しが見えたのよ あなたの馴染んでいる生活に入り込もうと あなたのことを振り回す人はいないわ
I saw the sign - I saw the sign - I saw the sign	（兆しが見えてきたの　兆しが見えてきたの） 兆しが見えたのよ （兆しが見えてきたの　兆しが見えてきたの） （兆しが見えてきたの　兆しが見えてきたの） 兆しが見えて 目が覚めたの 兆しが見えたのよ
※“ACE OF BASE -Singles of the 90s”より引用